{"id":45687,"feId":46935,"key":"P46935","type":"BOTTLE","name":{"de":"Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018","en":"Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018","fr":"Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018","it":"Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":27.43,"b2b":27.43,"gold":27.43},"cmw_it_b2c":{"main":40.7,"b2b":40.7,"gold":35.75},"cmw_de_b2c":{"main":40.7,"b2b":40.7,"gold":40.7},"cmw_fr_b2c":{"main":40.7,"b2b":40.7,"gold":40.7},"amz_it_b2c":{"main":38.8,"b2b":38.8,"gold":38.8},"cmw_uk_b2c":{"main":37,"b2b":37,"gold":37}},"milliliters":750,"slug":{"de":"torcolato-breganze-firmino-miotti-2018-P46935.htm","en":"torcolato-breganze-firmino-miotti-2018-P46935.htm","fr":"torcolato-breganze-firmino-miotti-2018-P46935.htm","it":"torcolato-breganze-firmino-miotti-2018-P46935.htm"},"handle":{"de":"torcolato-breganze-firmino-miotti-2018","en":"torcolato-breganze-firmino-miotti-2018","fr":"torcolato-breganze-firmino-miotti-2018","it":"torcolato-breganze-firmino-miotti-2018"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/torcolato-breganze-firmino-miotti-2018-P46935.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/torcolato-breganze-firmino-miotti-2018-P46935.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/torcolato-breganze-firmino-miotti-2018-P46935.htm","de":"https://www.callmewine.de/torcolato-breganze-firmino-miotti-2018-P46935.htm"},"brandId":1400,"vintage":"2018","seoTitle":{"it":"Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018 | Callmewine","en":"Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018 | Callmewine UK","fr":"Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018 | Callmewine FR\r\n","de":"Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Torcolato di Breganze Firmino Miotti 2018 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":1000,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Dolci","wineListName":"Passito","productionAreaName":"Vicentino","dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Torcolato di Breganze di Firmino Miotti è un vino passito di grande eleganza e avvolgenza che profuma di frutta secca, miele ed erbe officinali. Dal gusto dolce di datteri e albicocche risulta però perfettamente equilibrato da una viva vena fresca che impreziosisce il sorso di questo sontuoso nettare color ambra

","en":"

The Torcolato di Breganze by Firmino Miotti is a passito wine of great elegance and enveloping that smells of dried fruit, honey and medicinal herbs. From the sweet taste of dates and apricots, however, it is perfectly balanced by a lively fresh vein that embellishes the sip of this sumptuous amber-colored nectar

","fr":"

Le Torcolato Firmino Miotti est un vin blanc doux tranquille, de grande intensité et puissance, élevé sans utilisation de bois. Au goût sucré de dattes et d'abricots, il est cependant parfaitement équilibré par une veine fraîche et vive qui rehausse la gorgée de ce somptueux nectar ambré

","de":"

Der Torcolato Firmino Miotti ist ein Weiß- Süß- Stillwein , Sehr tief und intensiv, ohne Holz gealtert. Der süße Geschmack von Datteln und Aprikosen wird jedoch perfekt durch eine lebendige, frische Ader ausgeglichen, die den Genuss dieses üppigen, bernsteinfarbenen Nektars noch verstärkt

"},"servingTemperature":"8°-10°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"glassTitle":{"it":"Calice piccolo","en":"Little goblet","fr":"Petit Gobelet","de":"Kleines Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per vini dolci e passiti, che non hanno bisogno di un'eccessiva ossigenazione per dischiudere i loro intensi profumi. La dimensione ridotta suggerisce il servizio di una quantità minore, com'è in genere abitudine per questi vini","en":"Perfect for sweet wines, which do not require excessive oxygenation to disclose their intense scents. The small size suggests the service of a smaller amount, as it is generally intended for such wines","fr":"Idéal pour les vins doux et moelleux, qui n'ont pas besoin d'une oxygénation excessive pour révéler leurs arômes intenses. La taille réduite suggère le service d'une plus petite quantité, comme c'est habituellement l'usage pour ces vins","de":"Ideal für Süßweine, die zur vollen Entfaltung ihrer intensiven Düfte eine leichte Belüftung benötigen. Die kleine Dimension schlägt die Bedienung von einer geringer Menge vor, wie man gewöhnlich für solche Weine benötigt"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere adesso, dotato di grande longevità","en":"Perfect to drink right away, having great longevity","fr":"Vin parfait à boire maintenant, avec grande longévité","de":"Perfekter langlebiger Wein sofort zu trinken"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"awards":[{"id":11,"title":"Luca Maroni","value":91,"maxValue":100,"year":2018,"quote":{"it":"Vino veramente ottimo","en":"Really good wine","fr":"Vin vraiment bon","de":"Absolut gut Wein"},"type":"numerico"}],"foodPairings":[{"id":28,"name":{"it":"Formaggi erborinati","en":"Blue Cheese","fr":"Fromages Bleus","de":"Blauschimmelkäse"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/28.jpg"},{"id":29,"name":{"it":"Formaggi stagionati","en":"Aged Cheese","fr":"Fromages Affinés","de":"Gereifte Käsesorten"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/29.jpg"},{"id":30,"name":{"it":"Torte di frutta e crema","en":"Fruit Tarts","fr":"Tarte aux Fruits","de":"Obsttörtchen mit Vanillecreme"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/30.jpg"},{"id":31,"name":{"it":"Dolci al cucchiaio","en":"Desserts","fr":"Desserts","de":"Desserts"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/31.jpg"},{"id":33,"name":{"it":"Pasticceria secca o con la crema","en":"Sweet Buiscuits and Pastries","fr":"Pâtisserie et gâteaux à la crème","de":"Kleingebäck"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/33.jpg"}],"wineLists":[{"id":202,"name":{"it":"Passito","en":"Passito","fr":"Passito","de":"Passito"}},{"id":292,"name":{"it":"Torcolato","en":"Torcolato","fr":"Torcolato","de":"Torcolato"}}],"denomination":{"it":"Breganze DOC","en":"Breganze DOC","fr":"Breganze DOC","de":"Breganze DOC"},"grapes":{"it":"","en":"Vespaiola 100%","fr":"Vespaiola 100%","de":"Vespaiola 100%"},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"regionName":{"it":"Veneto","en":"Veneto","fr":"Vénétie","de":"Venetien"},"alcoholContent":13,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Appassimento delle uve in fruttaio per circa 2 mesi, lunga fermentazione alcolica non completata per lasciare residuo zuccherino","en":"Appassimento of the grapes in drying rooms for about 2 months, long alcoholic fermentation not completed to leave residual sugar","fr":"Séchage des raisins dans des greniers à fruits pendant environ 2 mois, fermentation alcoolique longue non achevée pour laisser des sucres résiduels","de":"Trocknung der Trauben in Fruchtfächern für etwa 2 Monate, lange alkoholische Gärung nicht abgeschlossen, um Restzucker zu hinterlassen"},"agingDescription":{"it":"","en":"36 months in stainless steel tanks","fr":"36 mois en cuves d'acier inox","de":"36 Monate in Edelstahlbecken"},"color":{"it":"Ambrato intenso e luminoso","en":"Intense and bright amber","fr":"Ambre intense et brillant","de":"Intensiver, heller Bernstein"},"taste":{"it":"Dolce ma bilanciato da un'ottima freschezza, morbido e avvolgente con finale di albicocca e dattero","en":"Sweet but balanced by an excellent freshness, smooth and enveloping with an apricot and date finish","fr":"Doux mais équilibré par une excellente fraîcheur, doux et enveloppant avec une finale d'abricot et de datte","de":"Süß, aber ausgeglichen durch ausgezeichnete Frische, weich und einhüllend mit einem Abgang von Aprikose und Dattel"},"aroma":{"it":"Miele millefiori, erbe officinali e frutta secca come noci e mandorle","en":"Wildflower honey, medicinal herbs and nuts such as walnuts and almonds","fr":"Miel multi-fleurs, herbes médicinales et fruits secs tels que les noix et les amandes","de":"Mehrblütenhonig, Heilkräuter und Trockenfrüchte wie Walnüsse und Mandeln"},"vineyards":{"it":"Vigne poste sulla collina vulcanica di Santa Lucia, nel comune di Breganze","en":"Vineyards located on the volcanic hill of Santa Lucia, in the municipality of Breganze","fr":"Vignes sur la colline volcanique de Santa Lucia, dans la commune de Breganze","de":"Weinberge auf dem Vulkanhügel von Santa Lucia, in der Gemeinde Breganze"},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":11,"name":{"it":"Vignaioli Indipendenti","en":"Independent Winegrowners","fr":"Vignerons Indépendants","de":"Unabhängige Winzer"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":78,"name":{"it":"Veneto","en":"Veneto","fr":"Vénétie","de":"Venetien"},"slug":{"it":"vini-veneto-M1R78.htm","en":"wines-veneto-M1R78.htm","fr":"vins-vénétie-M1R78.htm","de":"weine-venetien-M1R78.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":10,"name":{"it":"Vini Dolci","en":"Sweet Wines","fr":"Vins Doux","de":"Süßwein"},"slug":{"it":"vini-dolci-C10.htm","en":"sweet-wines-C10.htm","fr":"vins-doux-dessert-C10.htm","de":"sußwein-dessert-C10.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":true,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":true,"rarewine":false,"artisanal":false,"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":20,"vintage":"2018","slug":{"de":"passito-2018-V202A33.htm","en":"passito-2018-V202A33.htm","fr":"passito-2018-V202A33.htm","it":"passito-2018-V202A33.htm"}},"canonical":"torcolato-breganze-firmino-miotti-2018-P46935.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":393}

Région	Veneto (Italia)
Année de fondation	1958
Hectares de vignoble	5
Production annuelle	25.000 bt
Adresse	via Brogliati Contro, 53 - 36042 Breganze (VI)
Œnologue	Franca Miotti

Miotti Firmino